Шалкар уже давно не тот человек, который выходил на охоту за монстрами. Его война закончилась в девяностых, когда один из тех, кого он искал, растворился во тьме, оставив за собой лишь невыносимые воспоминания. Сейчас его дни медленно тонут в тине забвения, где единственным спасением от призраков прошлого стала бутылка. Он отгородился от мира, который когда-то пытался спасти, и, кажется, сам мир забыл о нём.
Но тишина лопнула, когда в спокойном теперь городке появилась смерть. Первые же подробности нового дела леденили душу — почерк убийцы был до боли знакомым, как отголосок старого кошмара. К его порогу, не зная, к кому ещё обратиться, пришёл молодой полицейский. И вот Шалкару снова приходится вглядываться в ту самую тьму, от которой он бежал. Это не просто помощь следствию. Это возвращение в самый тёмный час его жизни, чтобы наконец встретиться с прошлым лицом к лицу.